Citaten 1081 t/m 1090 van 1495.
-
Dat verrassingselement is waar ik naar zoek als ik aan het schrijven ben. Het is mijn manier om te beoordelen wat ik aan het doen ben - wat nooit gemakkelijk is om te doen.
Origineel:That element of surprise is what I look for when I am writing. It is my way of judging what I am doing - which is never an easy thing to do.
Toespraak bij de uitreiking van de Nobelprijs, 7 december 2001.
Voor de volledige tekst zie: www.nobelprize.org -
De beschaafde mens wacht niet tot de wetgevende macht iets onfatsoenlijks vindt en een verbodsbesluit uitvaardigt: het zou een schande voor hem zijn als hij deze instructie eerst nodig had; Hij anticipeert op het verbod en negeert wat de meer gewone mensen om hem heen, zonder aarzeling, doen, simpelweg omdat het niet past bij de hoger opgeleide mens.
Origineel:Der gesittete Mann wartet gar nicht ab, bis die Gesetzgebung etwas unanständig finde, und ihr Verbotsdekret anschlage: es wäre ihm eine Schmach, wenn er dieser Belehrung erst bedurft hätte; er kommt dem Gebote zuvor, und unterläßt, was der Gemeinere um ihn her sich ohne Bedenken erlaubt, lediglich deswegen, weil es dem höher Gebildeten nicht ansteht.
Über das Wesen des Gelehrten, und seine Erscheinungen im Gebiete der Freiheit (1806) 6. Vorlesung. Über die akademische Freiheit -
De beste investering die je kunt doen, is een investering in jezelf... Hoe meer je leert, hoe meer je verdient.
Origineel:The best investment you can make, is an investment in yourself... The more you learn, the more you'll earn.
(2013) -
De beste manier om je echtgenoot iets te laten doen is te suggereren dat hij er misschien te oud voor is.
-
De beste voorbereiding voor morgen is vandaag je best te doen.
Origineel:The best preparation for tomorrow is doing your best today.
-
De Duitsers doen niet veel, maar ze schrijven des te meer.
Origineel:Die Deutschen thun nicht viel, aber sie schreiben desto mehr.
Die deutsche Literatur (1836) s.3 -
De enige aanwijzing voor wat de mens kan doen, is wat de mens heeft gedaan. De waarde van de geschiedenis is dus dat ze ons leert wat de mens heeft gedaan en dus hoe de mens is.
Origineel:The only clue to what man can do is what man has done. The value of history, then, is that it teaches us what man has done and thus what man is.
The Idea of History (1946) p.10 -
De enige keer dat iets echt de moeite waard is te doen, is voor de eerste en voor de laatste keer.
Origineel:THE only time a thing is really worth doing is for the first time and for the last time.
Tatlings (1922) -
De enige manier om in een vrije samenleving te leven, is met het gevoel dat je het recht hebt om dingen te zeggen en te doen.
Origineel:The only way of living in a free society is to feel that you have the right to say and do stuff.
-
De enige reden dat wij schoenen moeten dragen is dat de Britten wegen hebben aangelegd die pijn doen aan onze voeten.
Origineel:We only need to wear shoes because the British built roads which hurt our feet.
The Malayan Trilogy (1959) p.48
De beste doen] citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 109)
